Indemnité. - Consistance des biens. - Date d'appréciation. - Date de l'ordonnance portant transfert de propriété. - Situation locative de l'immeuble à la date de l'ordonnance. - Accord liant l'exproprié et son locataire. - Portée.
La juridiction qui fixe le montant des indemnités d'expropriation doit tenir compte de la situation locative de l'immeuble à la date de l'ordonnance portant transfert de propriété, l'accord sur l'indemnité de résiliation du bail commercial liant l'exproprié et son locataire étant sans effet à l'égard de l'expropriant.
3e Civ. - 26 septembre 2007. CASSATION
N° 06-14.468. - C.A. Montpellier, 17 janvier 2006.
http://www.courdecassation.fr