Bonsoir,
Il y a déjà des tas de réponses sur ce forum à ce sujet,
Concernant les arbres, plantations, arbustes près de la limite de la propriété voisine, il n'est permis d'avoir des arbres, plantations qu'à deux mètres de la limite séparative sauf si s'il y a des usages locaux constants et reconnus contraires à cette disposition.
Il y a donc des variations importantes suivant les régions, il faut connaître, les usages locaux de votre région, auprès de la mairie ou de votre notaire.
Bien évidemment, l'imprécision et la multiplication des usages locaux est une source de difficultés, il a été notamment jugé à Paris, que des arbres de plus de 3,50m de haut doivent être considérés comme causant une gêne excessive aux voisins, (pauvres oiseaux), (Cour d'Appel de Paris, 8ème ch. 24 avril 1985- Benkemoun c/Delanaud). Alors que dans la banlieue, il a été décidé d'appliquer les règles de l'article 671 du Code civil.
Cordialement,