Bonjour,
je pense comme vous qu'il essaie de gagner du temps, que le motif est fallacieux et qu'il peut toujours être représenté, je pense aussi qui vaudrait mieux vous rapprocher d'un avocat ou autre conseil afin de transmettre votre dossier à la justice (car il n'y a pas eu de plainte de déposé c'est bien cela ?) vu que la méthode amiable ne le convient pas, il aurait au moins indiqué une proposition, j'espère me tromper mais je pense qu'il ne vous faut pas trainer si ce professionnel décide à déposer le bilan, c'est avec un administrateur de bien qu'il faudra composer et premier arrivé premier servi (souvent mal), est ce un vrai garage avec atelier ou un négoce de vo ou il n'y a rien a récupérer ?
voyez aussi ce que pense l'expert, si sa présence (du garage)est indispensable, dans la mesure où cela risque de passer au tribunal, qu'il y a déjà une première expertise et que la deuxième ne viendra que confirmer le vice (c'est un vga mal réparé?), ils ont malheureusement l'habitude de ce genre de situation et sont souvent de bon conseil.
bon courage dans vos démarches que j'espère fructueuses