Le problème est délicat:
L'usufruit est uniquement sur sa tête ou sur les 2 têtes (vous et votre mari). ?
Si cet usufruit est uniquement sur sa tête et qu'il n'a pas été stipulait qu'à son décès, l'usufruit vous seraient transmis celui-ci (l'usufruit) repasse directement aux nues propriétaire.
Il faudrait repasser devant le notaire (si vos belles filles sont d'accord) pour ajouter un avenant à la donation vous concernant.
Si je vous pose des questions c'est pour mieux cerner le problème, pas pour le plaisir.
Prendre un peu de mon temps pour aider est un plaisir, mais je ne suis pas infaillible, pardonnez une éventuelle erreur de ma part.
Très cordialement