Bonjour,
C'est une situation bien embarrassante.
Puisque le juge des tutelles refusent que le mineur en question accepte la succession, vous avez la possibilité d'un recours auprès du TGI dans les 15 jours qui suivent la notification.
Dans l'éventualité dun tel recours, demandez éventuellement aux grands-parents, ne désirant pas percevoir l'argent donné à l'époque, de vous remettre une remise de dette, qui aura pour conséquence d'alléger le passif successoral.
Vous pouvez aussi faire valoir, avec leur appui, que les grands-parents n'avaient nullement l'intention de réclamer cette somme. Il s'agira alors d'une donation déguisée.
L'inconvénient dans les deux situations décrites, est qu'au décès des grands-parents, votre fille sera tenue de rapporter les sommes à leur succession, et si la libéralité s'avérait être excessive eu égard à la quotité disponible et à sa réserve héréditaire, elle serait tenue à indemniser les autres héritiers.
Pour l'heure, votre fille devant renoncé à la succession, elle sera dévolue aux parents de la défunte, soit 1/4 pour chacun, et le reste partagé entre les frères et soeurs.
Concernant la maison, ni votre fille, ni vous n'en êtes propriétaires. Vous devrez alors obtenir de la part des différents propriétaires un bail d'habitation, ou trouver un autre logement à défaut d'accord entre les différents propriétaires.
Cordialement