Bonsoir
Je possède une auto-école et quelques sont à prendre en cause.
Sans être un expert en assurance, je pense que votre tante est responsable.
Même si le frein a main a été gelé, "le froid ne peut être responsable", sans moquerie.
Une assurance ou un expert vous diront que si le froid est trop important, il faut se mettre en prise,( en 1ère), ou braquer les roues vers le trottoir, pour qu'elle soit bloquée.
Le fait que la voiture est heurtée les autres est de la responsabilité de votre tante.
Par contre, il est peut être judicieux de faire des devis avec les tiers, afin de savoir si un constat se justifie, sachant que le malus peut se cumuler.
Si, l'assurance inflige 25% de malus pour chaque déclaration, la cotisation suivant sera élevée !
Payer directement les réparations, là ou feront réparer les tiers leur véhicule peut être moins onéreux.