Bonsoir,
Si la mairie exerce son droit de préemption sur le terrain voisin, elle aura les mêmes obligations que le précédent propriétaire, le fonds servant, vous bénéficiez toujours du droit de passage, en fonction de son urbanisation, ce droit de passage peut être élargi, néanmoins, notez bien, que vous êtes la bénéficiaire de cette servitude, en conséquence, les frais l'élargissement, d'entretien, du chemin sont et resteront à votre charge, il s'agit d'une servitude privée et en aucune manière une route dépendant du domaine public.
Vérifiez bien aussi, votre titre de propriété avec la constitution de servitude de passage,
Voilà, bonne continuation,