Une hypothèque est inscrite pour la durée totale du prêt plus un an (deux ans anterieurement)
ce n'est pas parce qu'un prêt est remboursé que l'inscription, elle, s'éteint aussi;
elle est prise initialement pour la durée ci-dessus et ne s'éteint automatiquement qu'après ce délai préfixé, sans aucune mainlevée;
si vous vendez votre bien, alors même que le prêt est remboursé, mais que la durée fixée initialement de prise d'inscription n'est pas arrivée à terme, alors oui, mainlevée devra être effectuée par le notaire;

exemple :
vous avez aujourd'hui un prêt sur 30 ans
l'inscription est prise pour une durée préfixée de : (durée du prêt + 1an = 31ans) soit jusqu'en 2040
vous remboursez votre crédit au bout de 20 ans (en 2029); le crédit est certes soldé, mais l'inscription elle subsiste; elle ne s'éteindra toute seule et sans frais ni formalité qu'en 2040.
en cas de vente du bien, en 2031, aucun remboursement de crédit puisqu'il est soldé, mais mainlevée de l'hypothèque car non éteinte;
en cas de vente du bien en 2041, aucune mainlevée puisqu'elle s'est automatiquement éteinte à l'arrivée de son terme préfixé (2040)

quant au frais de mainlevée, ces frais ne sont pas fixes bien sûr; ils sont calculés selon un barème, en fonction du montant initial du prêt;

l'étude pourra vous fournir un justificatif, une taxe de l'acte de mainlevée; mais ces frais ne seront pas déductibles fiscalement

GLOUPS ! pas fait attention ! je laisse alors nos amis belges répondre à la question !