Damien ,
Votre façon de soumettre le probleme n'est pas "correcte". Je pense que vous comprenez cette phrase apres avoir lu ma 1° reponse.
Vous avez conservé la voiture en attendant les 600 euros restant. Je vous comprends. Alors vous passez un coup de fil au gars et vous lui dites qu'en echange du paiement des 600 euros restant a payer, il pourra avoir immediatement le vehicule.
Vous en profiterez pour etablir le document de vente et barrer la carte grise avec mention: "vehicule vendu le .... à .... heure.
Vous confirmez par un courrier en LR/AR. Du coup, il ne peux plus engager de procedure a votre encontre.