Vous devez fournir une installation sécurisée à votre locataire, si le chauffage est insuffisant et que ce dernier soit obligé d'installer un radiateur électrique, sans prise de terre il risque en cas d'humidité occasionnelle de rester collé dessus, ça m'est arrivé.

Si un appareil doit être installé ou remplacé , le circuit auquel il est raccordé doit être en bon état et conforme à la norme NF C 15-100. Voyez les normes promotelec.

Non vous n'êtes pas obligé. Votre installation ne présente pas de danger par ailleurs ? Faites un petit courrier pour rappeler que le circuit des chambres n'est certainement pas fait pour accueillir un appareil de forte puissance comme un radiateur électrique ou tout au moins que le locataire doit s'assurer que la puissance installée n'excède pas celle de la ligne concernée. Rappelez aussi que ces prises ne sont pas dotées de mise à la terre et que le locataire prend seul la responsabilité de leur utilisation pour alimenter un radiateur de son choix.