Il s'agit d'une pénalité de retard inscrite au bail, et tout à fait légale.
Si vous exigez des quittances, le bailleur est tenu de les mettre à votre disposition gratuitement et de vous les éditer gratuitement, mais il n'est pas tenu de vous les envoyer, si vous ne pouvez ou ne voulez venir les chercher, il peut vous facturer l'envoi, bien que cette façon de faire soit sujette à controverse, certains considèrent l'envoi des quittances comme frais administratifs non récupérables sur le locataire, d'autre non.
Si vous payez par prélèvement automatique et que votre prélèvement revient impayé vous aurez aussi des frais.