Bonjour,
La commune ne peut en aucun cas vous demander de payer une modification de son POS. Ne vous engagez pas dans un paiement. il suffit de suivre les prescriptions du code de l'urbanisme
Si elle a inscrit un emplacement réservé à son bénéfice c'est qu'à la base elle avait un projet (d'équipement public par exemple). La commune n'est peut être plus en mesure de réaliser cet équipement ou n'a plus ce projet. Vu que le terrain concerné est votre propriété, vous pouvez mette en demeure d'acquérir la commune. il suffit de lui adresser un courrier précisant bien ces termes. Cela veut dire que vous demandez à la commune ou au bénéficiaire de l'emplacement réservé d'acquérir ce terrain pour réaliser son projet initial.
Soit la collectivité concernée souhaite réaliser ce projet qui est d"intérêt public et elle devra vous acheter le terrain (elle vous fera une proposition selon l'estimation des domaines),
Soit elle ne souhaite plus le réaliser et elle va devoir lever l'emplacement réserver inscrit au POS par une modification qu'elle doit organiser elle même et payer elle même.
La commune dispose d'un délai de 1 an pour vous répondre.
Voir le code de l'urbanisme (art.L.111.11)