Bonjour et merci pour votre réponse,
Je ne suis pas si sûr que le bailleur ait le droit de rompre le bail à 3 ans sans aucune raison "valable" (ni revente immédiate du bien avec offre obligatoire au locataire, ni occupation immédiate par un membre de la famille).
J'ai plus l'impression que ce soit de l'intimidation pour faire signer un autre bail d'un an, précaire celui-ci, qui lui donne la liberté de reprendre le bien dans 1 an ou de le prolonger à sa guise => il y gagne 1) une périodicité plus courte pour faire ses choix comme il l'entend et 2) il prend la main sur le contrat car c'est lui qui choisit si il le prolonge ou pas (plus de tacite reconduction sauf clause "légitime").
Merci d'avance pour vos commentaires complémentaires.