Procédure de recouvrement loyer infondée

Bonjour,
La propriétaire de ma fille a eu recours au huissier lui assigner 2 commandements, le 1er pour faire appliquer la clause résolutoire pour loyer(s) impayé(s) + recouvrement de la dette, le 2ème pour résiliation du bail pour non assurance du logement loué( ce qui est faux). Tout celà sans avoir pris la peine de trouver un arrangement ni par courrier, ni par téléphone car elle n'écoute même pas les explications de ma fille qui tentait de l'informer de sa démarche auprés d'organismes du logement pour l'aider dans la situations financières qu'elle traverse actuellement (la propriétaire n'a que des propos incohérent d'une hystérique !)
Résultat, aprés vérification avec la C.A.F., le récapitulatif des versements effectués à la propriétaire fait apparaître que ma fille n'est redevable de rien du tout, car entre l'avance du 1er loyer, l'aide d'Unilogi, les All. Logement et les virements, c'est plutôt la propriétaire qui lui devait de l'argent jusqu'au dernier loyer, celui de décembre !
Alors qui va payer les frais d'huissier pour ces procédures qui n'ont pas lieu d'être ! Le huissier s'est engagé dans cette histoire sur des propos infondés mais conformément au bail, en cas de recouvrement pour loyer impayé, il facture les frais au locataire défaillant. Peut-il se retourner contre sa cliente (la propriétaire) ou bien ma fille doit-elle comme le huissier lui a conseillé, avoir recours à un avocat pour ne pas supporter ces frais ?
Merci de votre aide