Rupture de bail avec 3 mois de préavis

Bonjour,
Nous sommes actuellement locataires d'un appartement depuis le mois d'octobre 2009 et nous souhaitons le quitter. Nous avons envoyés une lettres recommandée avec accusée de reception à nos propriétaires en leurs signifiant notre envie de quitter le logement tout en respectant nos 3 mois de préavis. Réponse de leur part on ne peut pas partir! Nous sommes obligés de resté au moins un an dans l'appartement! es ce possible de nous obliger a rester un an dans l'appartement????