Copro verouillée. Risque d'incendie.

Bonjour,
Ma fille est locataire dans une petite copropriété en région parisienne.
3 logements. (RDC, 1er et 2eme)
C'est une vieille bâtisse avec escalier en bois qui ne demande qu'à brûler.
Ma fille seule locataire parmi 2 propriétaires habite au dernier étage.
La copropriétaire du rez de chaussée a décidé que la vieille porte d'entrée doit être constamment verrouillé à double tour. Il suffit pourtant de claquer la porte pour éviter les intrus.
Elle ne veut pas entendre qu'en cas d'incendie, les occupants des étages peuvent cramer s'ils oublient leurs clés durant un incendie!
Aucun moyen de sortir sans clé.
Cette dame a quant à elle le bénéfice d'un jardin normalement commun à l'arrière qui lui éviterait de rester coincée.
Le propriétaire de ma fille comprend le problème, leur a proposé plusieurs fois de faire quelques modifications modiques mais se fait "jeter" à chaque fois.
Quels pourraient être les recours contre cette personne?
Merci