Mise en demeure de payer un peu floue...

Bonjour,
Notre Maman est décédée en 2008. Aujourd'hui, ma petite soeur (nous sommes deux héritières, papa est décédé) a reçu une mise en demeure de payer 1400€, somme restant due pour un prêt travaux contracté par maman. (courrier recommandé avec AR)
Cette mise en demeure proviens de l'organisme ou elle avait contracté son Locapass quand elle a pris son appartement.
Sachant que jamais nous n'avons entendu parlé de ce prêt travaux avant, que l'organisme auprès duquel maman avait souscrit ce prêt ne nous a jamais contacté, je me demandais si nous étions obligées de payer de suite, ou si nous étions en droit de demander le contrat de souscription de ce prêt et un document prouvant l'exactitude de la somme restant due.
Je me doute bien que nous serons obligées de payer, mais comme nous sommes étudiantes toutes les deux, 1400€ ça représente une grosse somme, et je trouve un peu bizard comme façon de procéder...

Si vous pouviez nous éclairer un peu ce serait très gentil.