Rupture conventionnelle et fin de contrat

Bonjour,
j'ai demandé une rupture conventionnelle a mon employeur, je suis en congés payés depuis le 3 decembre (convention signé le 29 novembre) ces congés devaient durer jusqu'a la fin de mon contrat c'est a dire le 10 janvier ,selon le calcul de son comptable, mais
j'ai recu l'holomogation de l'inspection du travail qui m'ecrit que la fin de mon contrat sera le 4 janvier, ; j'en ai fait part a mon employeur , en lui disant que son comptable a fait une erreur sur la date, est il dans l"obligation que le jour J (demain) de me restituer mes papiers de fin de contrat comme prévu par l'inspection du travail ou dois je attendre????