Surplus APL en résidence CROUS

Bonjour,
En juin 2012, j'ai quitté ma chambre universitaire CROUS, et j'avais le droit aux APL pour ce logement.
Mais il se trouve que j'ai fait les démarches un peu tardivement pour prévenir la CAF que je n'étais plus à ce logement à la date du 01/06/2012.

Les APL étaient versées tous les mois à la Résidence CROUS.
ET il se trouve que je dois rembourser le surplus du mois de JUIN 2012.
Cependant c'est la résidence qui a perçu l'allocation de juin, et la CAF m'a dit au téléphone que c'était à moi de rembourser cette somme (que je n'ai pas eu sur mon compte!)

Est-ce à la résidence de rembourser ce surplus ou c'est moi.. de ma poche?
Merci