Pose d'un brise-vue sur un mur

Bonjour,
Ma mère, 82 ans, habite depuis très longtemps dans une maison dont elle est propriétaire. A l'époque un muret avec grillage séparait le jardin de sa maison de celui des voisins. De nouveaux voisins propriétaires de la maison d'à côté ont retiré le grillage et fait murer l'ouverture en s'appuyant sur le muret déjà existant, sur une hauteur entre 1m50 et 2m. Aucun avis à ce moment là n'a été demandé à ma mère, est-ce normal ? Par ailleurs, quelqu'un aurait pénétré chez ma mère en passant par ce mur..... et pour la petite histoire aurait coupé des fleurs dans son jardin, puis une autre fois aurait retourné une pioche... Dans ces conditions, ma mère a fait mettre un grillage accroché à gauche à un piquet en fer déjà existant et à droite au grand mur, là depuis toujours, qui fait suite à ce muret, sans le toucher, le tout dépassant d'une 30 aine de cm du muret côté voisins.
La voisine qui peignait le muret de son côté, a commencé à le peindre du côté du jardin de ma mère, puis voyant que le brise-vue allait être installé, elle prend des photos du matériel en disant que le muret est privé et qu'elle ferait venir un huissier pour constater.
A quoi doit s'attendre ma mère ? Est-elle dans son droit et au pire quel recours a-t-elle ?
Cordialement.
Yoyo