Puis je refuser de payer une facture découverte lors d'un décès

Bonjour,
Ma maman est décédée début mai. Elle était en location au hlm. De ce fait ils nous ont demandé de vider l'appartement rapidement. En juin nous avons donc effectué l'état des lieux. Ma soeur a vendu pour 300€ de meubles et le reste est parti à la déchetterie ou au feu car ma maman n'avait de biens important. Nous avons su qu'elle avait une aasurance vie et nous avons donc touché 353€ chacune. Au vu des éléments en ma possession quand j'ai fais le tri des papiers il y avait en gros 800€ de factures courantes (edf, loyer...) et aprés retrait de ses cheques en cours et prélèvement il doit rester environ 300€ sur son compte (que nous n'avons pas touché). Nous sommes tombé sur une assurance obsèques laquelle nous doit 750€ chacune non versé à ce jour. Vu que ma soeur a fait une vente, je pense que c'est comme si nous avions accepté l'héritage. Seulement voilà que quelques temps aprés je tombe sur une lettre d'huissier conviant ma maman a se présenter enn janvier 2013 pour avoir une possibilité d'une facilité de paiement sur une facture de 2011 qui s'élève à 1900€. A ce moment elle était déjà bien malade et je de fort doute sur le fait qu'elle se soit rendu à ce rendez vous. Sommes nous dans l'obligation de régler cette facture ? Quel sont les recours auquels nous avons droit si nos revenus ne sont pas suffisant pour le faire. Nous avons réglé une partie des frais obsèques qui eux s'élèvent à 3000€.
Merci de m'informer.
Cordialement