Droit de recours / Contestation permis de construire

Bonjour,
Nous venons d'apprendre qu'un immeuble de 4 étages et 52 appartements se construit sur le terrain contigu de la maison de notre mère.
Les appartements situés au long de leur maison "plongeront" directement dans leurs 2 jardins à l'avant et à l'arrière de leur habitation.
Suite à des problèmes de santé, notre mère est actuellement en maison de retraite et il est possible que nous ayons à envisager la vente de la maison pour lui permettre de continuer à en payer les mensualités.
Hors, le positionnement de ce grand batiment, au long de la maison, avec vue directe sur leurs jardins, rend la maison invendable ou à minima vendable à un prix très en dessous de celui estimé à ce jour.
Nous avons appris qu'un recours était possible dans un délai de 2 mois après l'affichage du permis de construire sur le terrain.
Les raisons de ce recours évoquées ci-dessus peuvent-elles nous permettre d'avoir gain de cause ? Quelle est la marche à suivre pour être sur de mettre toutes les chances de notre côté ?
Par avance, un grand merci pour votre retour