Sujet Précédent Sujet Suivant

CV Américain " Objective" ou "Career" ...

lamouleagerard Messages postés 79 Date d'inscription mercredi 5 octobre 2011 Statut Membre Dernière intervention 25 mars 2018 - 28 juil. 2014 à 23:54
lamouleagerard Messages postés 79 Date d'inscription mercredi 5 octobre 2011 Statut Membre Dernière intervention 25 mars 2018 - 29 juil. 2014 à 10:40
Bonjour,

je souhaite faire un CV en anglais plus précisément américain, simplement j'ai du mal à faire une partie de ce type de Cv : les "objectifs" de carrières ... j'ai du mal à comprendre ce qu'il faut mettre dans cette partie là. En français on ne le fait pas ...



Voila si vous avez une réponse, merci beaucoup :*

2 réponses

Réponse 1 / 2
gatooo25 Messages postés 4 Date d'inscription lundi 28 juillet 2014 Statut Membre Dernière intervention 29 juillet 2014
Modifié par gatooo25 le 29/07/2014 à 00:06
Bonjour.

Je suppose qu'il faut simplement expliquer ce que tu souhaites faire/devenir plus tard. Quelles sont tes motivations, en gros. Je pense que tu peux utiliser des tournures du genre "I aim at..." ou "I am focusing on..."
0
Réponse 2 / 2
lamouleagerard Messages postés 79 Date d'inscription mercredi 5 octobre 2011 Statut Membre Dernière intervention 25 mars 2018 8
29 juil. 2014 à 10:40
Bonjour,

super merci :) , je cherche sur le web des exemple de phrases ...en fait mon anglais n'est pas terrible. Alors bon je comprend pas tout, j'imagine aussi qu'il ne faut pas traduire mot à mot : c'est pas la bonne astuce.

Je pense aussi qu'il faut être radical dans sa phrase. Voila

Bon merci beaucoup pour la réponse :) :*
0

Discussions similaires

Paiement :29,95€ libellé CV 75 PARIS
Sonia -
Hindia -

60 réponses
heritage d'un oncle des Etats Unis
simona 31 -
condorcet -

1 réponse
Prélèvement mensuel de 29,90 € net resumé
Natlo -
Gabriel -

29 réponses
Cv simple prélèvement 29,90
Hugowinn -
Kimjishjony -

16 réponses
Arnaque CV Onlive
Aloha91 -
dna.factory -

4 réponses