Qui hérite de l'appartement de ma belle-mère au dc de mon mari ?

Bonjour,
tout d'abord merci pour vos futures réponses. j'ai essayé auparavant de chercher une réponse concrète mais je n'ai pas trouvé donc voici ma demande :

Mon mari (fils unique) a hérité d'un appartement de sa mère décédée. Nous le louions depuis plusieurs années.
Mon mari est décédé il y a quelques semaines et nous étions mariés sans contrat, avec deux enfants chacun d'un premier lit.
Nous avions fait un testament mentionnant que nous laissions les biens mobiliers et immobiliers au dernier des vivants car nous sommes propriétaires ensemble aussi.
Ma question est :

qui hérite aujourd'hui de l'appartement de ma belle-mère que je loue et qui a été entretenu durant des années avec l'argent du ménage en commun (compte joint) ?

Mon notaire m'indique que je n'ai plus la pleine jouissance ; c'est les enfants de mon mari qui l'obtienne directement. Nous aurions dû le vendre de son vivant si nous étions d'accord pour partager la somme en 4 et ne pas léser mes enfants car l'argent de la vente tombe dans la communauté est ce vrai ?
qui peut m'éclairer ? je trouve cela très pénalisant par rapport à mes enfants que mon mari a élevé aussi depuis des années.
merci beaucoup pour votre aide ?

Ne voyez pas en moi quelqu'un d'intéressé mais cet appartement m'a aussi beaucoup coûté en rénovation pour le louer proprement et je rage un peu de ne plus en avoir pleinement la jouissance ni même que mes enfants puissent en profiter.