Reprendre une voiture offerte

Bonjour, a tous....je voulais savoir si on offre une voiture est que cest moi qui lai acheter a mon exe compagne .....on vivais ensemble et non marier et la carte grise a ete mise a son nom....suite a une separation je lui disais que je la reprend vue que c'est moi qui lai payer en cheque et sur mon nom.....alors je me suis renseigner a la gendarmerie et la stupeur ils me dise que c'est la carte grise qui compte .....est si c'est un cadeau rien a faire ...????