Bonjour,
A mon avis il y a peu de chance que votre banque donne son accord en acceptant un remboursement partiel de ce prêt et en vous laissant continuer à rembourser les mensulaités (sachant qu'il y a problème du coté de votre ex.
Votre banque n'acceptera de donner son accord pour levée l'hypothèque
que si vous rembourser l'intégralité du prêt.
Si vous aviez été tous les deux solvables, elle vous aurait à priori proposer de faire un prêt de 6000€ chacun.
Mais du fait que du coté de votre ex, il est à ce jour en difficulté financière, je crains malheureusement pour vous que votre banque vous demande d'assurer l'intégralité des 12000€ en vous proposant de vous faire un prêt, plutôt un prêt personnel mais pas avec les memes conditions de taux, à vous de négocier au mieux .
Penser à regarder votre offre paragraphe remboursement par anticipation, vous devez avoir des pénélités de prévues de 3% sur le capital restant dû sauf si vous l'aviez négocié au départ.
Bon courage pour la suite.
cordialement