Bonjour : Ce n'est pas un aéroport qui gêne mais les voisins qui parlent, et il y a des gens qui ont un très bon timbre de voix si vous voyez ce que je veux dire.
Et l'isolation la plus efficace doit se faire dans la pièce où est produit le bruit, donc dans le cas présent chez le voisin.
A l'origine de nombreux logement avaient une "isolation acoustique" un peu light, on va dire, mais qui avait une certaine efficacité : tissus tendu sur mousse, ce qui absorbait pas mal le bruit. Mais comme c'est un revêtement que l'on mettait au lieu d'un papier peint, au bout de quelques années, on vire tout, dans tous les logements, (faut bien remettre propre de temps en temps) et à partir de là, il n'y a plus rien qui absorbe le son, d'où problème.....
J'ai moi-même fait une isolation dans une chambre sur le mur qui séparait du voisin : j'ai fait : tasseaux de bois (fixés sur le mur, entre laine de roche 3 cm pour ne pas perdre trop de place, et contreplaqué vissé sur les tasseaux, et c'est pas mal. La laine de roche est meilleure que la LV du point de vue phonique, mais attention, il ne faut surtout pas la tasser.
Et là dessus, un peu d'enduit, peinture acrylique blanche, et papier peint.
L'idéal serait que la même chose soit faite des deux côtés du mur, pour que chacun arrête ses propres bruits.