Bonjour : A quelle distance de la fenêtre de votre salle de séjour est cet aérateur ????
C'est, je suppose une sorte de ventilation naturelle, quelque chose qui se place sur un carreau ????
S'il ouvrait sa fenêtre, cela produirait la même chose, certainement.
Quelle est cette odeur : Peinture, colle ????? Il y a des chances pour que ça ne dure pas.
Il vaudrait mieux qu'il ouvre en grand et en courant d'air, l'odeur se dissiperait plus rapidement.
De toutes façons, s'il est à une distance normale et que l'odeur ne vienne pas d'une activité professionnelle particulière, je ne pense pas que vous puissiez faire grand chose.
De toutes façons, ça ne devrait pas durer... les odeurs disparaissent. Conseillez-lui d'ouvrir en grand et en courant d'air, pour être débarrassé du problème, et cela sera mieux pour lui aussi qui doit respirer à fond ces odeurs dont on ne connaît pas la nature.
Acheter double vitrage pvc avec aération