Remboursement de l'emprunt de mon épouse

Bonjour,

Mon épouse a contracté un prêt avant notre mariage afin de payer ses études.
Nous sommes mariés sous le régime de séparation de biens.
Je souhaite l'aider à rembourser une partie de son emprunt (10 000 €) en effectuant un remboursement anticipé partiel.

Ai-je le droit d'effectuer ce remboursement depuis mon compte sans que ce soit considéré comme une donation déguisée ?
Si non, ai-je le droit de transférer la somme sur son compte afin qu'elle effectue le remboursement (sans avoir à payer de droits sur ce don d'argent) ?

Je vous remercie par avance de votre aide.