Blocage voie d'acces pour travaux d'entretien

Bonjour,
Voila ma question, mes parents posséde une propriété en campagne, et le toit de la grange est tombé.
Les travaux étaient commandés (une somme rondelette) et voilà que la mairie nous demande une "demande prélable" alors qu'il ne s'agit pas d'une modification de l'existant, mais bien de remettre deux ou trois chapente et des tuiles.
Est ce normal ?
Deuxième question:
Pour pouvoir réaliser ces travaux il nous faut installer une grue qui risque d'obstruer la voie publique (ne délivrant aucune habitation occupée juste une maison vide en vente actuellement). La propriétaire des lieux nous refuse la pose de la grue pour pouvoir realiser les travaux.
Qu'elle alternative avons nous ? faut-il laisser en ruine un patrimoine sous pretexte qu'une personne ne veux pas laisser faire les travaux. Précision, l'acces à la maison en vente est malgré tout possible par un chemin non goudronné que bon nombre de voiture pratique.
Merci de bien vouloir m'éclairer à ce sujet.

Cordialement