Accrochage délit de fuite

Bonjour,
Il y a quelques mois de cela, alors que j'étais au drive d'un fast food, une voiture avec deux jeunes m'a tamponné à l'arrière de mon véhicule. Au début, je pensais que c'était mon imagination, je me suis dit qu'il a du par mégarde lâcher la pédale de frein et c'était un tamponnement assez léger donc j'ai rien dit. Les deux jeunes avaient mis la musique à fond, et le conducteur tenait même un verre dans la main, ils devaient tout deux sortir de boîte, car il était 5h40 du mat (oui je sortais du boulot et j'avais une petite faim). Bref, ils ont ensuite recommencé à me tamponner, et ce malgré que je leur dise de se calmer, ils le faisaient exprès. J'ai relevé leur plaque d'immatriculation avec une amie qui était avec moi, mais comme on était deux filles c'était chaud. Tout au long du drive ils ont continué à cogner l'arrière de ma voiture, pendant que j'appelais les flics! Quand j'ai récupéré ma commande, j'ai dit au mec que j'attendais les flics, car les deux rigolo derrière ont abimé ma voiture exprès, sauf qu'il m'a dit que je bouchonnais tout le monde,et l'un des mec derrière est sorti et venu me dire en s'énervant de partir; je n'ai pas eu d'autre choix que de démarrer, ils ont donc pu s'enfuir tout en nous insultant; la police arrive deux minutes après, c'était trop tard, ils constatent les degats et me disent de porter plainte.
l'après midi même je porte plainte sauf que la flic fait simplement une main courant, mon assurance est mise en courant et se met en relation avec l'assurance du mec qui nie tout en bloc; les flics m'avaient dit de revenir porter plainte si jamais le mec refuse de payer les degats, ce que j'ai fait, donc j'ai porter plainte, les flics ont mis cela en délit de fuite et aussi le fait d'avoir voulu causer des dommages matériels intentionnellement, et depuis je n'ai plus de nouvelles; que dois je faire? rappeler les flics? ou attendre? est ce que j'ai une chance que ce jeune soit puni? je sais que les flics ont surement d'autres choses plus importantes a faire, et même si ma voiture a quelques degat legers qui ne l'empêchent pas de fonctionner normalement, je veux tout de même qu'il y ait une justice car ce serait trop simple, tout le monde pourrait faire ça sans scrupule dans ce cas la! D'autant plus que je ne peux pas avancer l'argent pour les réparations alors ai je une chance de voir aboutir un jour la fin de cette histoire qui me prend la tête depuis des mois?? merci de vos réponses