décodage vocabulaireRésolu

Question

Bonjour, 
ma nièce s'est installée dans la demeure de sa grand-mère au décès de celle-ci sans en aviser les autres héritiers 
Suite à la réunion de notoriété a été faite une convention lui demandant une indemminité et que l'occupation doit s'achever 
-soit le 30 avril 
- soit par anticipation à la réitération par acte authentique de la vente du bien ..

je voudrais avoir le décodage de cette dernière formule ..pour moi réitérer c'est recommencer ???
Merci d'avance

Toto · Answer

Bonjour,

Oui, c'est une forme de répétition : la répétition de l'intention d'acheter (après signature d'un compromis de vente) se conclue par la signature de l'acte authentique de vente définitif.

Dans votre cas, l'occupation doit s'achever non pas à la signature d'un compromis de vente, mais à la signature de l'acte notarié final, et au plus tard le 30 avril.

Cdlt

sivirasa · Answer

merci de vos lumières

condorcet · Answer

pour moi réitérer c'est recommencer ??? 

-Dictionnaire "Le petit robert"-

réitérer [YeiteYe] v. tr. <conjug. : 6>  

* 1314; bas lat. reiterare, de iterare, de iterum « derechef »   
¨ Faire de nouveau, faire plusieurs fois (une action). Þ recommencer, refaire, renouveler, répéter. Réitérer sa demande, sa promesse, un ordre, une défense. « M. le conseiller [¼] réitérait ses salutations » (Flaubert). P. p. adj. Efforts réitérés. « mes avances réitérées n'avaient pu leur arracher trois paroles » (A. Gide). -- Absolt Il avait promis de ne pas recommencer mais il a réitéré. Þ récidiver.

Décodage vocabulaire

3 réponses

Votre réponse

Discussions similaires

Newsletters