Salarié en "déprime"

voilà! nous avons une petite entreprise en bâtiment dans laquelle travaille notre fils. depuis un mois déjà il s'est mis en arrêt de travail car il veut une augmentation qui n'est pas du tout justifiée et qu'il "pète" un câble après moi et mon époux. Nous en avons assez et lui avons proposé une rupture conventionnelle mais pas de réponse. Il nous pénalise dans notre travail et je voudrais savoir si je peux proposer un licenciement pour "désorganisation dans notre entreprise et manque à gagner"?
merci de vos réponses.