Mauvaise implantation du garage

Bonjour,
Je viens de faire l'acquisition d'un terrain borné par les vendeurs (conditions de la vente).
A l'achat le terrain est entrain de construire un garage en limite de propriété sans permis de construire.
Au milieu de sa construction ne voyant pas de déclaration de permis de construire un voisin le dénonce à la mairie. Ce voisin se met en règle a la suite de cette plainte. A ce jour alors que notre construction est demarrée nous nous apperçevons que son garage est de travers sur son terrain ce qui fait que son garage est sur un coin contre notre mur de clôture est que sur l'autre coin il est éloigné de 20 cm.
Ce problème d'alignement génère un espace irrégulier et très inesthétique.
Quel recours puis je avoir alors que la conformité de construction d'un batiment et une certification sur l'honneur.
Personne ne vient contrôler.

quel recours j ai pour faire valoir ce problème !.

qu est ce que mon voisin risque.

Merci de vos réponses.