Garagiste incompétent

Bonjour, ma soeur m'a confié sa clio break diesel de 2001 avant de partir au Canada pour 2 ans.
Elle a fait un contrôle technique et 800 euros de réparation (crémaillère de direction et kit de distribution ainsi que pompe à eau).
Depuis un mois, le voyant de l'huile moteur s'allume au bout de 10 minutes, pour s'éteindre puis se rallumer plusieurs fois.
J'ai donc fait appel au même garagiste, il m'appelle pour me dire que le soucis c'est les bougies de préchauffages ainsi qu'un boîtier électronique à remplacer (340euros), je fais un chèque et demande à être encaissé le 15. Je reprends donc la voiture et 10 minutes plus tard le même soucis réapparaît. Je leur confit à nouveau la voiture, n'ayant pas de nouvelles une semaine plus tard, je décide de retourner au garage pour savoir ce qu'il en ait. Ils me disent que le seul problème c'est le capteur qui fonctionne mal, qu'ils commande la pièce mais qu'en attendant je pouvais reprendre mon véhicule sans danger. Je reprends donc la voiture, le soucis est toujours présent mais je m'inquiète pas plus que ça. En rentrant chez moi la voiture fait un bruit très étrange et maintenant elle ne démarre plus.
Que dois-je faire ? Dois-je payer les 340 euros sachant que ça n'a servi à rien ? Sont ils en tort de me confier la voiture alors que c'est dangereux ?
Merci de me répondre.