Apprendre à conduire [Résolu/Fermé]

hhhhhh - 14 juin 2017 à 19:07 - Dernière réponse : DorisOups 18657 Messages postés mardi 19 novembre 2013Date d'inscription 18 juillet 2017 Dernière intervention
- 18 juin 2017 à 16:23
Bonjour, ma mere elle faut à prendre conduit un voiteur mais le problème c'est que elle parle pas francais et est ce que elle peut apprendre sans parle le francais svp répond a ma question
Afficher la suite 

8 réponses

gerber1 15391 Messages postés mardi 11 novembre 2008Date d'inscriptionModérateurStatut 11 octobre 2017 Dernière intervention - 14 juin 2017 à 19:19
+3
Utile
Bonjour
Depuis 1987 la loi a peut etre changée. ???
https://www.senat.fr/questions/base/1986/qSEQ861203927.html
En raison des difficultés linguistiques que ces candidats sont susceptibles de rencontrer, à l'occasion de l'épreuve théorique générale notamment, il a été procédé depuis le mois de février 1985 à une rénovation de l'interrogation théorique des candidats au permis de conduire maîtrisant mal la langue française. C'est ainsi, que pour ces cas précis, il a été apporté à l'examen traditionnel des modifications, orientées autour des principaux axes suivants : simplification des questions d'examen (travail réalisé en collaboration avec des enseignants spécialisés dans la formation des candidats non francophones) ; nombrede candidats limité à vingt par inspecteur (afin de permettre à celui-ci de répondre aux questions éventuelles des candidats) alors que leur nombre peut atteindre cinquante à l'examen traditionnel ; allongement du temps des séances d'examen de 1 h 30 à 1 h 50 ; lecture des questions par l'inspecteur et désignation éventuelle des éléments importants ; création d'un mémento comprenant les termes simplifiés ; confection d'une initiation à la méthode plus courte et mieux adaptée. Il faut souligner que ces deux derniers documents ont été mis à la disposition des établissements d'enseignement de la conduite afin que formateurs et inspecteurs utilisent un langage similaire. Ces simplifications représentent un effort considérable d'adaptation de l'épreuve théorique aux capacités de compréhension des candidats étrangers. A cet égard, il convient de remarquer que la France est le seul pays européen où un tel effort qui va dans le sens d'une sécurité routière accrue, a été consenti, tant il est vrai que l'examen du permis de conduire actuel réclame des candidats ayant une bonne connaissance des règles du code de la route et des enseignants un effort pédagogique particulier.


Cette réponse vous a-t-elle aidé ?  
DorisOups 18657 Messages postés mardi 19 novembre 2013Date d'inscription 18 juillet 2017 Dernière intervention - Modifié par DorisOups le 14/06/2017 à 19:10
0
Utile
6
bonjour
bien sur que non

comment passerait elle le permis ? et le code ?

et comment pourrait elle lire les panneaux ??
DorisOups 18657 Messages postés mardi 19 novembre 2013Date d'inscription 18 juillet 2017 Dernière intervention > jfqld 9085 Messages postés jeudi 18 septembre 2008Date d'inscription 19 octobre 2017 Dernière intervention - 15 juin 2017 à 11:40
et en russe, ça doit être le pompon lol
gerber1 15391 Messages postés mardi 11 novembre 2008Date d'inscriptionModérateurStatut 11 octobre 2017 Dernière intervention > DorisOups 18657 Messages postés mardi 19 novembre 2013Date d'inscription 18 juillet 2017 Dernière intervention - 18 juin 2017 à 16:13
Re
Donc,si vous ne comprenez pas la langue, Vous n'avez pas le droit de conduire ( par ex .: la Grèce ) ????????,
DorisOups 18657 Messages postés mardi 19 novembre 2013Date d'inscription 18 juillet 2017 Dernière intervention > gerber1 15391 Messages postés mardi 11 novembre 2008Date d'inscriptionModérateurStatut 11 octobre 2017 Dernière intervention - 18 juin 2017 à 16:14
en Grèce les panneaux sont bilingues, ainsi que dans de nombreux pays

même en Arménie, ils sont en Russe et en français/anglais
de même dans de nombreux pays arabes
gerber1 15391 Messages postés mardi 11 novembre 2008Date d'inscriptionModérateurStatut 11 octobre 2017 Dernière intervention > DorisOups 18657 Messages postés mardi 19 novembre 2013Date d'inscription 18 juillet 2017 Dernière intervention - 18 juin 2017 à 16:21
Bilingues en quoi ( en français ) et dans les pays du Maghreb aussi ???
Enfin dans tous les pays du monde,vous pouvez conduire sans connaitre la langue. ( sauf peut 'etre en Corée ) .
Et apprendre par ce moyen. http://droit-finances.commentcamarche.net/forum/affich-7531134-parle-pas-franxais#2
DorisOups 18657 Messages postés mardi 19 novembre 2013Date d'inscription 18 juillet 2017 Dernière intervention > gerber1 15391 Messages postés mardi 11 novembre 2008Date d'inscriptionModérateurStatut 11 octobre 2017 Dernière intervention - 18 juin 2017 à 16:23
si la langue se limitait aux panneaux, ce serait surmontable...

et pour le code, pour quelqu'un qui ne parle ni ne lit la langue du pays, comment peut elle faire pour traduire en deux secondes "sur ce cliché figurent 3 voitures roulant sur une trois voies, celle de gauche doit sortir à droite en a t'elle le droit, cocher A B C ou D

le pauvre...... je le vois mal parti

de même pour les signalisations d'accidents, de panne, de déviation, etc etc
Newsletter

Pour mieux gérer vos finances et mieux défendre vos droits, restez informé avec notre lettre gratuite

Dossier à la une