Assurance obsèques

Bonjour,
Mon papa, âgé de 92 ans, vient de rentrer en maison de retraite.
Il m'a demandé de gérer ses dossiers.
Je découvre la souscription à une assurance prévoyance individuelle pour une garantie en cas de décès SECURITYS auprès d'ACM VIE (CREDIT MUTUEL), en juin 2008.
La cotisation mensuelle s'élève à 53.63 € pour un capital assuré de 3 000.00 €.
J'ai fait les comptes et je constate qu'il a cotisé, à ce jour, à hauteur de 5 791.50 € pour un capital de 3 167.88 € à juin 2017 destinés à financer ses obsèques !
Son conseiller clientèle a eu énormément de mal à me verbaliser qu'il cotisait à fonds perdu, il a fallu que j'élève le ton !
A juin 2017 la valeur de rachat est de 1385.53 €, et la valeur de réduction (?????) 1452.94 €.
De plus, par courrier simple du 19 mai 2017, le CREDIT MUTUEL l'informe que l'intitulé de cette assurance change et se nomme désormais "PLAN OBSEQUES au lieu de SECURITYS sans qu'aucune modification n'y soit apportée".
Tout ceci est-il bien légal ?
Comment dois-je faire pour récupérer toutes les sommes versées, et résilier cette assurance ?
Merci de votre collaboration.