Démarche après dépassement du préavis propriétaire

Bonjour,
Avec ma famille nous sommes dans une situation assez compliquée : notre propriétaire nous a donné son préavis en février pour fin juillet (dans le but de vendre la maison) qui correspond à la fin du bail. Ayant différentes obligations (brevet du plus jeune et nécessité de transport en commun) nous avons prévenu la propriétaire de la difficulté de nous reloger. La seule option se présentant à nous est un logement se libérant 1mois et demi après la fin du bail. Nous sommes donc actuellement en dépassement de bail et laissons visiter la maison par l'agent immobilier bien entendu. Nous avons commencé le contrat en tant que co-location avec un autre membre de la famille. La propriétaire à fait passer l'huissier et à menacé de bloquer les comptes car nous n'avons pas payer le montant fixer précédemment pour le loyer car elle nous demandait de ne payer que la partie correspond à la date du passage de l'huissier. Dans l'attente d'un jugement (qu'elle nous a informé vouloir) nous avons gardé la somme, elle menace aujourd'hui de bloquer les comptes. Nous aimerions connaître les modalités juridiques sous lesquelles nous sommes car lorsque nous nous sommes renseignés nous avons vu que le juge fixe en tant normal le montant à versé au propriétaire. Devons nous verser le loyer pour tout le temps où nous serons dans la maison où vaut il mieux attendre la décision du juge ?
Merci de votre attention et de vos réponses futur