Tentative d'escroquerie et faux controle technique

Bonjour,
suite à l’achat d’un véhicule d’occasion à un professionnnel, ayant des doutes sur le contrôle technique(quasi vierge) lors de la vente, j’en ai fait un nouveau le lendemain de la vente.
Celui-ci comporte de nombreuses défaillances majeures et mineures.
Vu le marché de l’occasion, je souhaite malgré tout conservé le véhicule et ne pas faire réparer chez le vendeur vu la tentative d’[Message Modéré].
Entre temps, j'ai reçu un message de ma banque me disant que le virement a été bloqué. Leur système à suspecté un Rib "frauduleux".
Je me retrouve donc avec le véhicule et l'argent.
J'ai contacté mon assurance MMA pour bénéficier de la protection juridique afin de de faire intervenir un expert automobile pour vérifier s'il n'y aurait pas d'autre vice caché.
La protection juridique me dit de faire le virement et d'envoyer une lettre recommandée au garagiste pour demander la réparation du véhicule, ce qui me semble absurde vu qu'il y a un faux et tentative d'escroquerie.

Merci pour votre réponse.
Cordialement.