Bonsoir,
Si je comprends bien, le voisin ne dispose pas de regard pour recuperer l'eau de pluie qui s'ecoule de son toit.
Comme votre regard se trouve en limite de propriété, pourquoi n'accepteriez vous pas que l'evacuation de la gouttiere, que votre voisin est tenu d'avoir, se fasse dans votre regard ? Rien ne vous y oblige c'est certain mais comme le terrain est petit ...
De plus, cela ne pourrait etre que positif en ce qui concerne les relations de voisinage et votre mur serait protégé de cette humidité non "controlée".