Caution non rendue et petits soucis

Bonjour,
voila cela fait deux mois que j'ai quitté mon ancien logement le 29.normalement les propriétaires devaient déduire la vitre du débarras sur la caution de 457 euros car nous n'avons jamais eu de double de clé ( présicer sur l'état d'entrée des lieux ).nous avions perdu le seul trousseau qu'on avait et avons été obligé de casser la vitre du débarras.Nous avons été frappé chez les proprio ( voisins ) et nous ont dit qu'on devait la casser puisqu'ils n'avaient pas de double car ils n'avaient pas fini de payer l'entrepreneur.
nous avons donc par nous meme refait une vitre triple vitrage mais sans sécurit et maintenant ils veulent déduire ce vitrage triple sécurit sur notre caution...
Ont ils le droit puisqu'on a jamais eu de double de clé et se n'est pas de notre faute?
De plus, a ca jour les deux mois sont quasi écoulés pour nous rendre notre caution et nous connaisoons les nouveaux locataires qui nous ont certifiés que aucun rendez-vous n'avait été pris pour refaire ce vitrage par un vitrier.