Travaux entre usufruitier et nu propriétaire

Reinette - 17 févr. 2010 à 09:10
 Bernar65 - 17 févr. 2010 à 09:50
Bonjour,
Ma mère a l'usufruit de plusieurs appartements qui sont en location. Dans l'un d'entre eux, le ravalement complet de l'immeuble va être voté à l'A.G du 25/02/2010. La somme s'élève à 17000 €..! Pourriez vous me dire qui doit payer ces travaux ? Il me semble que d'après l'article 606, c'est au nu propriétaire. Car ces travaux me semblent ëtre de gros travaux. Ma mère a 87 ans. Et c'est une somme trop énorme pour elle.
Merci

1 réponse

Bonjour,
Les tribunaux ont été amenés, au fil des ans, à préciser ces notions de grosses réparations et d'entretien. Ainsi, le ravalement quand il sert à l'étanchéité de l'immeuble est considéré comme une grosse réparation. Par contre, une simple réfection du crépi, un ravalement "d'entretien" de l'immeuble serait à la charge de l'usufruitier.
De l'art de jouer sur les mots : la peinture c'est fait pour faire joli mais aussi pour protéger, étancher... Alors...

De toutes façons, dans votre position de nu-propriétaire mais également d'héritier potentiel, ça ne change pas grand-chose : soit vous payez ces travaux et vous les retrouverez dans la succession de votre maman, soit c'est elle qui paie, ils ne seront plus dans la succession mais vous n'aurez, vous, rien sorti...
Cordialement.
-1