Salarié apprentie mineur

Bonjour

Ma fille est en deuxième année d'apprentissage coiffure
elle est mineur elle voudrait poser ses vacances en août mais sa patronne lui refuse
l'inspection m'a dit par téléphone que comme ma fille est mineur et est obligée de partir avec nous sa patronne ne peut pas lui refuser car elle est mineur

par contre ça aurait été une apprentie majeur la patronne était en droit de refuser
et je voudrais obtenir une confirmation par écrit car sa patronne veut une preuve

merci de m'aider