Aide juridictionnelle pour un mineur

Bonjour,

je suis séparée de mon compagnon depuis 3 ans, notre fils mineur, vient de commettre 2 infractions au code de la route avec son scooter, il a été convoqué au Tribunal mais il n'avait pas d'avocat, la convocation était adressée à son père,

l'audience est reportée en octobre,

je n'ai pas les moyens de lui prendre un avocat, puis-je faire une demande d'aide et comment ?

Est-ce les 2 parents qui somment responsables de notre fils mineur ?

s'il devait être condamné à payer une amende celle-ci nous serait-t-elle de moitié entre son père et moi ?

je vous remercie à tous et à chacun de m'apporter quelques réponses,
cordialement
Constance