La bonne fin du chèque

Bonjour à toutes et à tous,

Je voudrais savoir qu'est-ce que ça veut dire 'la bonne fin du chèque'.
L'histoire est comme suivant: J'avais posté un chèque à une agence immobilière afin de réserver un appartement il y a dix jours. J'ai décidé de ne pas louer cet appartement et je leur ai demandé qu'ils me réexpédient mon chèque. (Précision: Rien n'est signé et ils n'ont pas déposé le chèque à ma banque).
Voila la réponse de l'agent: "D'un point de vue comptabilité, je suis dans l'obligation d'attendre la bonne fin du chèque afin de pouvoir vous le restituer".
Si vous avez des renseignements là dessus, je serai très heureux de les entendre. En vous remerciant d'avance.