Bonsoir ,
S'agissant d'un recouvrement, la societe a racheté a bas prix les dettes non reglées et tente la recuperation. Elle sera trés rapidement beneficiaire et croyez bien que lorsqu'elle trouve une "bonne victime" elle ne le lache pas.
Ce que vous pouvez essayer, c'est de faire un courrier (LR/AR) et demander des precisions sur la dette qui vous est (peut-etre a tort) imputée. Tant que la societe ne vous a pas fourni les preuves indiscutables, vous faites trainer.
Comment expliquer les 30 euros payés ? Partez du principe que votre amie a eu peur, s'est affolée en entendant parler de recouvrement, sans etre certaine que cette demande de paiement etait justifiée.
Ceci vous amenera a rappeler que la "pseudo" dette datant de 2005 est forclose depuis 2 ans et qu'en consequence, ils doivent cesser de vous importuner, leur operation etant a la limite de la tentative d'extorsion.
Vous n'auriez pas payé, le resultat etait garanti mais comme il y a ces 30 euros, il faut trouver quelque chose pour expliquer la "peur" et l'angoisse. Peut-etre une periode de fatigue excessive, de "ras le bol". Eh ! Il faudrait peut-etre vous creuser un peu la tete pour trouver quelque chose; je ne vais quand même pas tout faire a votre place ! ;-))
Allez, à vous de jouer !